傳真：0518-85372403
手機：13861430261
郵箱：lyghqfj@sina.com
地址：連云港市海州區(qū)新壩鎮(zhèn)新北路
郵編：222023
循環(huán)水自動二次濾網改造技術協議
循環(huán)水自動二次濾網改造技術協議
總則
1.1 本技術協議適用于xxx有限責任公司循環(huán)水自動二次濾網改造工程的循環(huán)水自動二次濾網設備，作為招標文件的技術部分（要求）的附件，它提出了該設備的功能設計、結構、性能、安裝和試驗等方面的技術要求。
1.2 本技術協議提出的是最低限度的技術要求，并未對一切技術細節(jié)作出規(guī)定，也未充分引述有關標準和規(guī)范的條文，投標方應保證提供符合本技術協議和有關工業(yè)標準，并且功能完整、性能優(yōu)良的優(yōu)質產品及其相應服務。同時必須滿足國家有關安全、節(jié)能、環(huán)保等強制性標準和規(guī)范的要求。
1.3 如果投標方沒有以書面形式對本技術協議的條文提出異議，或者雖提出但未得到招標方的確認，那么招標方可以認為投標方提出的產品應完全符合本技術協議的要求。
1.4 投標方所提供設備的設計、制造、檢驗、裝配、安裝、調試、試運、驗收、試驗、運行和維護等標準應符合現行國家及行業(yè)標準。
1.5 在簽訂合同之后，招標方有權提出因規(guī)范標準、規(guī)程和工程設計等原因發(fā)生變化而產生的一些補充要求，具體內容由投標方和招標方共同商定。
1.6 如投標方對招標文件有異議（或差異），必須填寫在差異表中，如投標方沒有對招標文件提出書面異議（或差異），招標方則可認為投標方完全接受和同意本招標文件的要求。
1.7 投標方按照本技術協議的要求和順序填寫相關內容和技術數據，不得隨意更改、刪除項目，若有增加內容則按順序補充。
1.8 本技術協議所使用的標準如果與投標方所執(zhí)行的標準不一致時，按較高標準執(zhí)行。
2 規(guī)范性引用文件
主要指本設備可遵循的有關設計、制造、安裝、驗收等標準和規(guī)范文件。所列文件中的條款通過本技術協議的引用而成為本規(guī)定的條款。凡是注明日期的引用文件，其隨后所有的修改單（不包括勘誤的內容）或修訂版均不適用于本規(guī)定。凡是不注明日期的引用文件，其最新版本適用于本規(guī)定。
版本編號 文 件 名 稱
GB/T2100-2002 一般用途耐蝕鋼鑄件
GB/T9113-2010 整體鋼制管法蘭
GB/T9115-2010 對焊鋼制管法蘭
GB150-2011 《壓力容器》
GB50049-2011 《小型火力發(fā)電廠設計規(guī)范》
NB/T47020-2012 《壓力容器法蘭分類與技術條件》
HG/T20592-2009 《鋼制管法蘭（PN系列）》
GB/T9113-2010 《整體鋼制管法蘭》
YB9073-2014 《鋼制壓力容器設計技術規(guī)定》
GB/T4238-2007 《耐熱鋼鋼板和鋼帶》
GB/T12459-2005 《鋼制對焊無縫鋼管》
GB/T699-1999 《優(yōu)質碳素結構鋼》
GB713-2014 《鍋爐和壓力容器用鋼板》
NB/T47015-2011 《壓力容器焊接規(guī)程》
NB/T47014-2011 《承壓設備焊接工藝評定》
GB12348-2008 《工業(yè)企業(yè)廠界環(huán)境噪聲排放標準》
GB/T12242-2005 《壓力釋放裝置 性能試驗規(guī)范》
NB/T47016-2011 《承壓設備產品焊接試件的力學性能檢驗》
GB/T228.1-2010 《金屬材料 拉伸試驗 第1部分：室溫試驗方法》
GB/T228.2-2015 《金屬材料 拉伸試驗 第2部分：高溫試驗方法》
GB/T2650-2008 《焊接接頭沖擊試驗方法》
GB/T2651-2008 《焊接接頭拉伸試驗方法》
GB/T2652-2008 《焊縫及熔敷金屬拉伸試驗方法》
GB/T3323-2005 《金屬熔化焊焊接接頭射線照相》
JB/T4711-2003 《壓力容器涂敷與運輸包裝》
3 工程概況及設備的運行環(huán)境條件
3.1 建設規(guī)模及機組容量
本工程為新建，本期建設容量為xxx高溫高壓循環(huán)流化床鍋爐、配置xxMW抽汽凝汽式汽輪發(fā)電機組
3.2 廠址
樺甸豐泰熱電有限責任公司半焦電廠新建工程是由樺甸豐泰熱電有限責任公司投資建設的城市熱電廠，該電廠位于樺甸市，主要為樺甸市提供熱源，同時本項目采用當地煉油廠產出的廢棄物半焦和小顆粒作為燃料，使油頁巖煉油的副產品半焦和小顆粒得到有效的綜合利用。
樺甸市位于吉林省中部偏東南，地處龍崗山脈北側，第二松花江上游，東部與敦化相接，南臨靖宇、撫松、輝南，西接磐石，北與永吉、蛟河毗鄰，絕對地理位置為東經126°16’~127°45’，北緯42°34’~43°29’，地理位置優(yōu)越，交通便捷，具有四通八達的交通網絡。幅員面積達到6624平方公里，是吉林省幅員面積較大的城市之一。
廠址位于樺甸市經濟開發(fā)區(qū)工業(yè)園區(qū)內，樺甸市公安屯東南，距樺甸市區(qū)約9km，距輝發(fā)河直線距離約3.8km，距南側的五間房村約為0.9km，西側約0.3km為光藥村。該廠址南側緊鄰102省道，通過該道路可直接與市區(qū)相連，交通方便。廠區(qū)可利用場地面積為25.17hm2，滿足4×30MW機組用地要求。廠址在工業(yè)區(qū)規(guī)劃范圍內，土地性質為工業(yè)建設用地。廠址附近無機場、軍事設施、風景名勝及文物古跡，不壓礦，適于建廠。
3.3 巖土工程條件
1）廠址地形地貌
工程場地地處長白山區(qū)向松遼平原過渡的前緣，地勢兩翼高，中間低，東南和西北向中部傾斜，兼有山地、丘陵和平原。地貌主要為地山丘陵地貌，起伏較小，目前工程場地已整平，地面較為平坦，場地地面高程一般在279.82m~280.87m之間。
2）廠址穩(wěn)定性
擬建廠址場地地貌單元為丘陵地貌。敦化—密山斷裂樺甸—暖木條子段距工程場地的距離均大于500m，工程場地內無全新世活動斷裂通過。工程場地范圍內及其附近無巖溶土洞、崩塌、滑坡、泥石流等不良地質作用。因此，廠址及貯灰場位于地殼相對穩(wěn)定地段內，適宜工程建設。
3）廠區(qū)地質條件
工程場地巖土工程條件較好，地層從上至下主要表現為填土層、粉質粘土層、泥質砂巖（全~強風化）及泥質砂巖（中風化）層。填土層位于地表，為近期場地回填形成，松散，未經處理，不宜直接作為建筑物基礎持力層；粉質粘土層，可塑狀態(tài)，局部為硬塑，無搖振反應，平均厚度1.6m；泥質砂巖（全~強風化）層，泥質細粒結構，泥質膠結，局部表現為泥巖、砂巖或夾薄層泥巖、砂巖，巖芯多呈碎塊狀，強度較高，壓縮性較低，可以直接作為天然地基持力層；泥質砂巖（中風化）層，泥質細粒結構，層狀構造，泥質膠結，局部表現為泥巖、砂巖或夾薄層泥巖、砂巖，巖芯多呈短柱狀，強度較高，壓縮性低，可以直接作為天然地基持力層。工程場地中存在地下水，為第四系基巖裂隙水，含水層主要為全~強風化泥質砂巖層，埋深一般在0.20m~2.80m之間。
依據工程場地的巖土工程條件，結合電廠建構筑物的荷載、結構特點，建筑物可采用天然地基。
3.4 水文氣象條件
根據樺甸氣象站1956年~2012年實測氣象資料，統計累年各氣候特征值：
平均氣溫 4.8℃
極端最高氣溫 35.3℃
極端最低氣溫 -44.1℃
平均最高氣溫 11.5℃
平均最低氣溫 -1.1℃
平均氣壓 984.3hPa
平均相對濕度 71%
平均降水量 754.6mm
最大降水量 1142.0mm，2010年
最小降水量 526.0mm，1997年
一日最大降水量 115.6mm
平均蒸發(fā)量 658.6mm（E601）
10分鐘平均最大風速 20.0m/s
平均風速 2.2m/s
最大積雪深度 47cm
平均日照時數 2259.8h，日照百分率51 %
最多日照時數 2556.4h，日照百分率58 %，發(fā)生在1978 年
最少日照時數 1899.4h，日照百分率43 %，發(fā)生在 2010年
最長大風歷時及次數 6天1次（風速大于等于17m/s）
最大一次降水量 121.9mm，2010年7月28日
最長降水歷時13天，降水量177.9mm，發(fā)生在1960年8月15日～ 27日
最大一小時降水量 80.8mm，發(fā)生在 1999年9月8日
平均雷暴日數 38.2d
最多雷暴日數 56d
最近10a最多凍融循環(huán)次數 46次，發(fā)生在2003年
3.5 地震烈度
場地地震動反應譜特征周期為0.35S，地震動峰值加速度值為0.05g（對應地震基本烈度為Ⅵ度），場地土類型為中硬土，場地的建筑場地類別為I1類，為建筑抗震有利地段。
3.6 儀用壓縮空氣條件
干燥無油，壓力范圍 0.6~0.8 MPa（g）。
3.7 設計條件
a） 設備名稱
循環(huán)水自動二次濾網
b） 設備臺數
2臺
c） 設備用途
過濾熱網循環(huán)水回水。
d） 設備安裝位置
汽機房內零米層。
e） 需方要求單臺濾水器的設計參數
設備主要技術規(guī)范:
序號 項 目 熱網循環(huán)水濾水器
1 型式 xxxx自動反沖洗
2 型號 LSHK-1800/0.6
3 介質性質 循環(huán)水
4 設計溫度 50℃
5 設備工作壓力 0.2MPa
6 設計流量 xxxT /h
7 設計壓力 0.6MPa
8 進出口規(guī)格 DN1800
9 過濾網及濾網轉軸材料 不銹鋼316L
10 過濾精度 xxmm
11 設計水阻 0.2kPa
4 技術條件
4.1 主要零部件的材料
4.1.1 材料的選用應滿足設備的工作條件，保證設備的長期安全運行。
4.1.2 材料進廠應進行材料試驗，保證材料的化學、物理性能滿足設計要求。
4.1.3 應按有關國標或制造廠選用的標準標出主要零部件材料牌號，當沒有這些牌號時，應標明材料制造廠家，材料的物理特性、化學成分。
4.1.4 自動反沖洗二次濾網殼體采用Q235B，網芯及內部傳動部分采用不銹鋼316L，并在外表面涂防腐環(huán)氧漆2遍。
4.2 性能要求
4.2.1 自動反沖洗二次濾網能在規(guī)定的環(huán)境條件下長期安全、可靠、平穩(wěn)運行，并滿足各種性能和工況要求，特別在水質變惡劣情況下，仍能平穩(wěn)連續(xù)工作；能有效利用進出水管之間的差壓，提高反沖洗強度與效率，網面清潔系數達90%以上，保證自動反沖洗二次濾網高效清潔運行，靠定時排污系統保護差壓系統安全平穩(wěn)運行，排污系統的雜物回器要方便清理雜物。
4.2.2 自動反沖洗二次濾網本體設計應能滿足當地地震烈度所必須的強度要求，并保證結構上的完整性。
4.2..3 使用壽命不小于30年，易損件壽命4年。
4.2..4 自動反沖洗二次濾網的有效流通面積大于管道橫截面積，自身阻損小于0.0039MPa。
4.2..5 自動反沖洗二次濾網采用PLC實現全自動程控運行，控制方式分自動和電動、手動三種控制方式：在自動操作方式下，宏慶公司生產自動反沖洗二次濾網自動定時進行排污或當自動濾水器結污后，自動反沖洗二次濾網壓差升高至設定值時，自動啟動反沖洗機構及開啟排污閥，對自動反沖洗二次濾網進行反沖洗，直至自動反沖洗二次濾網壓差降低到設定值以下，自動關閉反沖洗機構及排污閥。自動反沖洗二次濾網設有前后壓差測量裝置。排污時間設定值可調。反沖洗瞬時水量小于相應時間內額定流量的5%�？刂葡鋬葢粲信cDCS的硬接線位置，便于再DCS中監(jiān)視設備的運行狀態(tài)。
4.2..6 濾網的網孔光潔無毛刺，網眼無連孔、破孔等缺限，并且排列整齊，網孔中心距設計合理，保證強度并減小水阻。
4.2..7 自動反沖洗二次濾網設有排污口，并帶有電動排污閥。
4.2..8 自動反沖洗二次濾網排污系統中閥門開啟與關閉保證靈活、方便。
4.2..9 為方便檢修起吊，各需要起吊的零部件設置起吊掛耳。
4.2.10 自動反沖洗二次濾網旋轉排污的電動執(zhí)行機設有手動機構，在電源故障時可以手動操作。
4.2..11 因設備安裝空間緊張，供貨方應盡可能的縮小外形尺寸進行制造，并要按現場空間做安裝方案。
4.4儀表控制及電氣要求
4.4.1賣方應提供自動反沖洗二次濾網范圍內所需的全部檢測儀表、導管、儀表閥門、檢測元件、傳感器、接線盒、就地控制箱以及一次元件、電動閥門至就地控制箱或接線盒的導線、電纜等，并提供相關圖紙資料。
4.4.2賣方應在投標階段提供就地安裝儀表和控制裝置的詳細清單和說明。清單上應寫明數量、制造商、型號和用途。
4.4.3每臺自動反沖洗二次濾網應設有1臺濾網差壓開關；1臺用于自動反沖洗二次濾網本體控制系統，1臺用于DCS；自動反沖洗二次濾網應設有進口、出口就地壓力指示表。
4.4.4自動反沖洗二次濾網本體控制系統與機組DCS交換的初步I/O信號：
二次濾網本體控制系統啟動指令（DCS送至二次濾網就地電控箱）
二次濾網本體控制系統停止指令（DCS送至二次濾網就地電控箱）
二次濾網本體控制系統已運行（二次濾網就地電控箱送至DCS）
二次濾網本體控制系統已停止（二次濾網就地電控箱送至DCS）
二次濾網本體控制系統位于遠控位（二次濾網就地電控箱送至DCS）
二次濾網本體控制系統故障（二次濾網就地電控箱送至DCS）
所有I/O信號均為無源干接點信號，接點容量為220VAC，3A或220VDC，1 A。
4.4.5賣方所供的閥門電動裝置應為揚修智能一體化產品。
4.4.6閥門電動裝置應具有開方向和關方向限位開關，開/關方向限位開關應帶有兩對獨立的兩常開、兩常閉接點，接點容量為220VAC 5A或220VDC 1A。閥門電動裝置還應具有開關方向力矩開關，開/關方向力矩開關應各帶有一對獨立的兩常開、兩常閉接點，接點容量為220VAC 5A或220VDC 1A。
4.4.7賣方提供的就地控制/箱柜應完成所有配套設備的供電和連鎖控制。就地控制箱/柜內部若混裝動力回路和弱電信號回路，應將兩種回路所關聯的設備、端子牌和連接導線分開布置，并應有防止干擾的屏蔽措施及便于檢修的安全措施。所有廠供機柜應設有照明及檢修電源設備（三孔及兩孔電源插座），應留有一定的備用端子
4.4.8買方僅提供380VAC三相三線電源（來自電氣MCC），如需其它等級電源，應由賣方自行配置電源轉換器。
5 包裝和運輸
5.1 包裝
5.1.1 自動二次濾網的包裝符合GB/T13384-2008標準的規(guī)定，并采取防雨、防潮、防銹、防震等措施，以免在運輸過程中由于振動和碰撞引起軸承等部件的損壞。
5.1.3 所有開口、法蘭、接頭采取保護措施，以防止在運輸和儲存期間遭受腐蝕、損傷及進入雜物。濾水器的進出口、管孔用蓋板封嚴。
5.1.4 需要現場連接的螺紋孔或管座的焊接孔采用螺紋或其它方式予以保護。
5.1.5 遮蓋物、金屬帶子或緊扣件不焊在設備上。
5.1.6 包裝箱內考慮設備的支撐與固定，所有松散部件要另用小箱盒裝好放入箱內。
5.1.7 每個包裝件有與該包裝件相符合的裝箱單，放置于包裝件明顯位置上，并采用防潮的密封袋包裝。包裝件內裝入的零部件，有明顯的標記與標簽，標明部件號、編號、名稱、數量等，并與裝箱單一致。
5.1.8 自動反沖洗二次濾網及其附件采取防潮、防銹蝕等措施，保證12個月內不發(fā)生銹蝕和損壞。如果超過12個月時，一般進行檢查，并重新作防銹處理。
5.2 運輸
5.2.1 包裝件符合運輸作業(yè)的規(guī)定，以避免在運輸和裝卸時包裝件內的部件產生滑動、撞擊和磨損，造成部件的損壞。
5.2.2 包裝件上有以下標志：
運輸作業(yè)標志（包括防潮、防震、放置位置方向、重心位置、繩索固定部件等）。
發(fā)貨標志：出廠編號、箱號、發(fā)貨站（港）、到貨站（港），體積（長×寬×高），設備名稱，發(fā)貨單位，收貨單位。
設備存放和保管要求等級。
6 監(jiān)造、檢驗和性能驗收試驗
6.1 概述
6.1.1本規(guī)范用于合同執(zhí)行期間對供方所提供的設備（包括對分包外購設備）進行檢驗、監(jiān)造和性能驗收試驗，確保供方所提供的設備符合技術規(guī)范規(guī)定的要求。
6.1.2 供方在本合同生效后1個月內，向需方提供與本合同設備有關的監(jiān)造、檢驗、性能驗收試驗標準。有關標準符合技術規(guī)范的規(guī)定。
6.2 工廠檢驗
6.2.1 工廠檢驗是質量控制的一個重要組成部分。供方嚴格進行廠內各生產環(huán)節(jié)的檢驗和試驗，并且作為交貨時質量證明文件的組成部分。
6.2.2 檢驗的范圍包括原材料和元器件的進廠，部件的加工、組裝、試驗至出廠試驗。
6.2.3 供方檢驗的結果要滿足技術規(guī)范的要求，如有不符之處或達不到標準要求，供方要采取措施處理直至滿足要求，同時向需方提交不一致性報告。供方發(fā)生特殊情況及時通知需方。
6.2.4 工廠檢驗的所有費用包括在合同總價之中。
6.3 設備監(jiān)造
6.3.4 對供方配合監(jiān)造的要求
6.4 性能驗收試驗
6.4.1 性能驗收試驗的目的為了檢驗合同設備的所有性能時否符合技術規(guī)范的要求。
6.4.2 性能驗收試驗的地點由合同確定，一般為需方現場。
6.4.3 性能試驗的時間：機組試驗一般在168小時試運之后半年內進行，具體試驗時間由供需雙方協商確定。
6.4.5 性能驗收試驗的內容
6.4.6 性能驗收試驗的標準和方法
按照國家有關標準和規(guī)范進行。
6.4.7 性能驗收試驗所需的測點、一次元件和就地儀表的裝設，如在供方廠內進行由供方提供。如在需方現場由需方提供。供方提供試驗所需的技術配合和人員配合。
6.4.8 性能驗收試驗的費用
本技術協議6.4.7和我方試驗的配合等費用已在合同總價內。其它費用，如試驗在現場進行，由需方承擔。在供方工廠進行，則已包含與合同總價之中。
6.4.9 性能驗收試驗結果的確認
性能驗收試驗報告以需方為主編寫，供方參加，共同簽章確認結論。如雙方對試驗的結果有不一致意見，雙方協商解決。
進行性能驗收試驗時，一方接到另一方試驗通知而不派人參加試驗，則被視為對驗收試驗結果的同意，并進行確認簽蓋章。
7 供貨范圍
7.1 一般要求
7.1.1 本附件規(guī)定了合同設備的供貨范圍。供方保證提供設備為全新的、先進的、成熟的、完整的和安全可靠的，且設備的技術經濟性能符合本技術技術協議的要求。
7.1.2 供方應提供隨機備品備件清單。
表7.2-1 供 貨 清 單
序號 名 稱 型號 數量 產地 生產廠家
1 二次濾網本體 LSHK-1800/0.6 1 江蘇 宏慶
2 二次濾網執(zhí)行機 BL-1812 1 江蘇 宏慶
3 電動排污門 DN250 1 江蘇 揚修
4 自動控制箱 500X600X200 1 江蘇 宏慶
6 配帶反法蘭及緊固件 DN1800 1 江蘇 宏慶
7.2.2 專用工具及消耗性材料（由供方填寫）
表7.2-2 專用工具及消耗性材料
序號 名 稱 型號 數量 生產廠家
1 無
7.2.3 備品備件（由供方填寫）
表7.2-3 備 品 備 件
序號 名 稱 型號 數量 生產廠家
1 無
8 技術資料和交付進度
8.1 供方提供的資料應使用國家法定單位制即國際單位制，語言為中文。
8.2 資料的組織結構清晰、邏輯性強。資料內容正確、準確、一致、清晰完整，滿足工程要求。
8.3 供方資料的提交應滿足工程進度的要求。在技術協議簽定7天內給出全部技術資料清單及全部資料的電子版，10天內給出全部正式技術資料（由需方確認）。供方向需方提供10套（設計院2套）完整資料，并加蓋“ ”和“ ”字樣；2套電子版文件（圖紙采用AUTOCADR14以上版本，文件采用office2000編制）。供方應按規(guī)定時間和文件份數提供。供方應積極配合電力設計院，提供必需的設計資料。對于其它沒有列入合同技術資料清單，是工程所必需文件和資料，一經發(fā)現，供方應及時免費提供。
8.4 需方要及時提供與合同設備設計制造有關的資料。
8.5 設備圖紙及說明書資料
8.5.1 二次濾網外形圖（包括各接口尺寸及定位等）；
8.5.2 二次濾網安裝圖（包括荷載、安裝尺寸、安裝要求等）；
8.5.3 反沖洗機構及其控制系統資料；
8.5.4 有關儀表，控制箱端子出線圖，所需電源容量等相關資料；
8.5.5 供貨清單。
9 分包與外購
投標人要按下列表格填寫分包情況表，每項設備的候選分包廠家一般不小于3家，并報各分包廠家的簡要資質情況，供賣受人選擇。
表9-1 分包及外購情況表（由投標方填寫）
序號 設備/部組件 單位 數量 產地 廠家名稱 交貨地點 備注
1 無
10 差異表
投標人要將投標文件和招標文件的差異之處匯集成表。技術部分和商務部分要單獨列表，將技術部分的差異表列入本卷之中。
表10-1 差異表（由投標方填寫）
序號 招標文件 投標文件
條目 簡要內容 條目 簡要內容
1 無
11 技術服務和設計聯絡
11.1 供方現場技術服務
11.1.1 供方現場服務人員的目的是使所供設備安全、正常投運。供方要派合格的現場服務人員。如果此人月數不能滿足工程需要，供方要追加人月數，且不發(fā)生費用。
表11.1-1 現場服務計劃表
序號 技術服務內容 計劃人月數 派出人員構成 備注
職稱 人數
1 1. 設備催交
2. 設備質量技術問題處理
3. 指導安裝.調試
2 1. 設備催交
2. 設備質量問題處理
3. 解決安裝.調試中出現問題
11.1.2 供方現場服務人員具有下列資質：
11.1.2.1 遵守法紀，遵守現場的各項規(guī)章和制度。
11.1.2.2 有較強的責任感和事業(yè)心，按時到位。
11.1.2.3 了解合同設備的設計，熟悉其結構，有相同或相近機組的現場工作經驗，能夠正確地進行現場指導。
11.1.2.4 身體健康，適應現場工作的條件。
11.1.3 供方現場服務人員的職責
11.1.3.1 供方現場服務人員的任務主要包括設備催交、貨物的開箱檢驗、設備質量問題的處理、指導安裝和調試、參加試運和性能驗收試驗。
11.1.3.2 在安裝和調試前，供方技術服務人員向需方技術交底，講解和示范將要進行的程序和方法，對重要工序（見下表），供方技術人員要對施工情況進行確認和簽證，否則需方不能進行下一道工序。經供方確認和簽證的工序如因供方技術服務人員指導錯誤而發(fā)生問題，供方負全部責任。
11.1.3.3 供方現場服務人員有權全權處理現場出現的一切技術和商務問題。如現場發(fā)生質量問題，供方現場人員要在需方規(guī)定的時間內處理解決。如供方委托需方進行處理，供方現場服務人員要出委托書并承擔相應的經濟責任。
11.1.3.4 供方對其現場服務人員的一切行為負全部責任。
11.1.3.5 供方現場服務人員的正常來去和更換事先與需方協商。
11.1.4 需方的義務
需方要配合供方現場服務人員的工作，并在生活、交通和通訊上提供方便。
11.2 培訓
11.2.1 為使合同設備能正常安裝和運行，供方有責任提供相應的技術培訓。培訓內容與工程進度相一致。
11.2.2 培訓計劃和內容
表11.2-1 培訓計劃和內容
序號 培訓內容 計劃
人天數 培訓教師構成 地點 備注
職稱 人數
1 二次濾網安裝
2 二次濾網調試
11.2.3 培訓的時間、人數、地點等具體內容由供需雙方商定。
11.2.4 供方為需方培訓人員提供設備、場地、資料等培訓條件，并提供食宿和交通方便。